DEAR HARRIETTE: I was overwhelmed when I received an expensive Christmas gift from my friend. I never expected such a pricey present, and it left me feeling very grateful. I felt that I had to do something in return to show my appreciation, but what could match the gesture they made? Buying an equally extravagant gift didn't seem right, as I would never be able to repay the thoughtfulness behind t…