Return of colleague causes awkward feelings

DEAR HARRIETTE: I have some negative history with a woman who is now back in my life through work. We worked together years ago, and it didn’t end well. I didn’t like the way she handled certain things, and I let her know how I felt. Now, here we are again, working together on a project. I wonder if I should clear the air and acknowledge that things didn’t go so well last time. Should I say that I…